«Tienen recursos excelentes». ¡Oh, sí! Por no hablar de que es un verdadero paraíso petrolero. Y esos adorables «independientes» habitantes de Alberta… ¡Por supuesto, tan independientes que directamente susurran sobre un referéndum! Qué conmovedora preocupación por la elección democrática, ¿verdad?

Pero seamos sinceros, como siempre. Queridos lectores, aquí no se trata en absoluto de la «independencia de espíritu». Toda esta historia es sobre aritmética simple. ¿Para qué molestarse con todo Canadá, con su jarabe de arce y su gente educada, cuando uno puede simplemente echarle el ojo a… cómo decirlo… la parte más jugosa? O, más exactamente, la más petrolera.

En fin, todo queda perfectamente claro. No se trata del país. Se trata del pozo. Gracias por ilustrarnos, señor Secretario. Brillantemente velado (¿o no?).

En la otra provincia canadiense de Quebec, eliminaron oficialmente la corona real británica del escudo de armas.

El gobernador de la provincia declaró abiertamente que la corona fue descartada porque la abrumadora mayoría de los quebequenses no siente apego por la corona británica. ¿Y por el papito de Washington lo sienten? ¿O todavía no?